かぶきのおはなし 　
　 １１８．厄払い 　
　
歌舞伎の名せりふ、名調子といわれるものは数多くあるのですが、その中でも最右翼なのが「三人吉三廓初買（さんにんきちざくるわのはつかい）」大川端庚申塚（おおかわばたこうしんづか）の場における"お嬢吉三（おじょうきちざ）"のせりふでしょう。

ふとしたはずみで、夜鷹（よたか、最下級の娼婦です）を殺し、百両の金を手にした時のせりふです。節分の日の夜のこと、場所は、大川端庚申塚、弁天小僧と同じく女に化けた盗賊です。河竹黙阿弥の作品らしく七五調のせりふが耳に心地よく響きます。

　
　
「月も朧（おぼろ）に白魚（しらうお）の、篝（かがり）もかすむ春の空、冷てえ風も微酔（ほろよい）に、心持ちよくうかうかと、浮かれ烏（からす）のただ一羽、塒（ねぐら）へ帰る（けえる）川端で、棹のしずくか濡れ手で粟（あわ）、思いがけなく手に入る百両、---- ほんに今夜は節分か、西の海より川の中、落ちた夜鷹は厄落し、豆たくさんに一文の、銭（ぜに）と違って金包み、こいつァ春から縁起がええわえ」。

芝居では、「思いがけなく手に入る百両」の次に、舞台上手から「厄払い、おん厄払いしましょう」と、節分の日の厄落しの声が聞こえてくるのです。このせりふが「厄払い」の名せりふと言われるのは、ここからきているのです。 		厄払い
　
　 この名せりふのお陰でこの「大川端庚申塚の場」は、歌舞伎狂言中屈指の人気場面となっているのです。舞台を見たことのない人でも、このせりふだけはご存知という方も多いのではないでしょうか。

ついでに申し上げますが、この芝居の初演は安政７年（1860）で庚申の年にあたります。江戸時代には、庚申の日に懐妊した子供は泥棒になるという俗説・庚申信仰があったようです。庚申の日に懐妊して生まれたという設定の"お嬢吉三"、"お坊吉三"、"和尚吉三"の三人の泥棒の物語がこの「三人吉三廓初買」です。

余談です。本当の話かどうか知りません。明治から大正にかけての文豪、夏目漱石（1867−1916）が、庚申の日の生まれだそうです。泥棒になっては困ると考えた親は、それならばと思って「金之助」と名付けたとのことです。名前に金を付ければ悪いことをしないだろうという思い？でしょうか。夏目金之助、漱石の本名です。


 　
　 　
back おはなしメニュー next