かぶきのおはなし 　
　 ３．跳ねる 　
　
ハネる ---- 。
ピョンピョンと飛び跳ねる、というのも確かに「跳ねる」ですが、ここでいうのは、歌舞伎用語で「終演」を意味する言葉です。
国語辞典を引くと、「はねる：芝居などでその日の興行を終える」と出ています。
芝居に限らず、大相撲などでも結びの一番が終わり、弓取り式も済んで、家路へ帰ろうとするとき、「相撲が跳（は）ねたので----」などと使います。

　
　

初期の歌舞伎が、社寺の境内や河原などで興行をしていた頃の話です。流石に、雨が降っても困りますし、無銭で見物されるのも困るというので、やがて筵（むしろ）などで簡単な外囲いをするようになりました。 見世物が終われば、当然にその筵囲いをハネ上げます。そこで、芝居などの一日の興行が終わることを「ハネる」と言うようになったということです。 ただ、これには諸説があって、本当のところは昔の人に聞いてみないと分らないのです。		 跳ねる
　
　
実際のところ、劇場内（幕内）では終わりのことを「打ち出す」という言い方もします。幕内では、寧（むし）ろこちらの言い方のほうが多いのかも知れません。

歌舞伎では、一幕の狂言が終わって幕が引かれるときに、チョンと析（き）を打ちますが、ここから出た言葉ではないかと思っています。そういえば大相撲でも、弓取り式が終わると、呼び出しが打ち出しの析を鳴らします。

いずれにしても「ハネる」という言い方、洒落（しゃれ）た言い方だとは思いませんか。何だか急に、芝居通 になったような気になります。 		　
　 　
back おはなしメニュー next